¿Aragón ye / ès trilingüe?

Pa yo la respuesta ye clara: PROU QUE SÍ. Pero i hai chent que pareix que encara no'l tien mica clar.
Tos cuento, güe la muller se'n ye baixata ta Monzón dimpués de troballar a fer la compra d'el mes (perque ya sabretz es que vivitz en zonas turisticas que en el lugar mercar el de cada día u el que te fa més falta, se no te sale el doble de car) e ye estata testigo d'una situación que, per desgracia, ye pro común entre mutos aragoneses. I heba dos reponederas troballando e una l'ha dito una frase en catalán a l'altra, ésta s'ha chirato como una fuina e reconstruigo el dialogo per el que m'ha contato la muller:
-A mí no me hables así, vete a tu país a hablar así.
-Yo hablo como se habla en mi pueblo, que además está en Aragón.
-Pues entonces eres una paleta, habla así en tu pueblo, pero aquí no hables así.
-Pues mira, aquí lo hablo con mi marido y con mis hijos.
-¿A ti te parecería bien que viniese un moro (cuento que aquí habrá pensato un moro de mierda) y te hablase en su idioma?
Bien se le'n ha valito a la inculta íxa que yo no ibi'ere, perque en ixes casos "entro al trapo" sin pensar-me-lo mica. Ademés en Monzón, con la cantidat de chent de la montanya que i vive, personas que tienen como luenga materna l'aragonés u el catalán, u que tienen Fonz (aragonés) u Santistebe (catalán) a'l canto.

Tot esto, per desgracia, ye pro común, sobre tot en el caso d'es aragoneses que tienen como luenga materna el catalán, e chent como es de la FACAO, con argumentos acientificos de tot, troban un buen caldo de cultivo en ixe enfrentamiento. Mutas veces m'he tenito que sentir cosas como: "si hablan catalán es que son catalanes". Contino, yo, a'l estilo gallego, les contestabe: ¿e tú d'aón yes, de Castilla la Mancha u de Castilla-León?. A partir d'ixa frase explicar-les que no i hai un solo país europeu an que no se i charre més d'una luenga. Soi farto de tener que explicar que las luengas no entienden de güegas, que éstas son en la capeza de la chent [cuan yo le dicié a la mía profesora de catalán en la Universidat que querebe aprender catalán perque yera la luenga d'Aragón que me faltaba per charrar se me miró una mica estranyata (ixo sí, no dezises un dialectalismo a clase perque se te miraba con uns güellos que feba miedo, ya podetz contar es míos companyers de clase de la Francha, no feban so que soltar-ne)].

No sé se nunca i habrá en Aragón una Lei de Luengas que funcione sin que se faya una campanya previa de sensibilización enta'l respeto pa las dos luengas minoritarias, e en especial pa'l catalán. Senyors de la DGA, en especial el President d'Aragón, de territorio catalanoparlant, prengan nota.

Fornos (con o permiso d'o Zagal de Molinero l'Arco)

Un poquet més abaixo d'el Chorro


Detalle de l'anterior


La que viene dende el Chorro



Una anvista més grand



Las Fuents de Fornos



El companyer d'A Espuña m'ha feto tener envidietas con ixas fotos e videu d'el Chorro e las Fuens de Fornos, per ixo güe m'he levantato bien luego, he pillato la camara fotos e t'allí que i soi ito. Feba a'l menos tres u cuatre anyos que no iy'ibe, pero dende Badaín no tiene perdida e en poco més d'una hora ibi'es. La verdat ye que no las tenebe totas con yo, perque como ya fa días que no pleve, me pensabe que no baixaría guaire augua.
Jolio, se en baixaba. En primeras arribas ta las Fuens de Fornos, an que manaba buena cosa d'augua, pero como per astí siempre en baixa, m'he dito: igual en el Churro Fornos no'n cai gota. Animal se en cayeba, como que no he puesto cruzar-lo pa viyer el Churro e m'he tenito que aconfortar con mirar-me-lo de bislai. Ixo sí, he feto fotos como un poseso, e tos ne deixo bel·launa. Ya perdonarez, pero las he fetas a pulso e per ixo no m'han salito bien de tot (ademés de l'augua cremata, pero se le quiers meter un poquet de tiempo d'exposición ya sabes el que pasa).

E la solución ye...

Dimpués d'el poco exito que ha tenito la entrata -només Onset s'ha mirato de trobar la respuesta- aquí va la solución de la que ye estata la primera -e estoi que zaguera, vista la respuesta de la chent- adivinalla.
La respuesta ye: BOLETA (Neophron pernopterus), que ya ye tornata de pasar el hivierno d'Africa e ya la tenemos altra vez per aquí. No sé cuál ye el nombre en catalán, pero en castellano ye alimoche.
La coda en forma de rombo la tiene pareixita a'l trencagüesos (Gypaetus barbatus), d'el que n'i hai una buena colonia per este país.

Adivina adivinalla

¿Qué paixarico ye éste? S'aceptará el suyo nombre en cualsequier de las luengas d'es Pirineus. Qui el encierte pueeeeeeeees... no i hai premios, pero podrá fer-se bamba debant de tota la chent que vesita este blog.
La solución maitín

Baixo Penyas

Un par de fotos d'esta zona tan desconoixita e tan bonica, baixo la gollata de San Veturián e la Penya Montanyesa. La luz no acompanyaba guaire, pero s'ha feto el que s'ha puesto.

Cudiando el patrimonio

http://www.youtube.com/watch?v=iggEXGjFLW4
I hai chent que en puesto de tener capeza tiene cinco quilos de mierda dencima d'es güembros. Estes subnormals han espaldato la espadanya de la ilesieta de Torre de Buira, en la Ribagorza aragonesa (Bonansa)
El enlaz ta la noticia d'el Periodico d'Aragón aquí: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=404651
Lastima no les es pillato debaixo. E tot per fer-se es ¿graciosos? Perque a yo no me'n fa mica, de gracia

Ya arriba la primavera

Pareix que aora sí, e que ye pa quedar-se-ie, encara que bufa un poquet de puerto que fa que no s'esté bien de tot.

Güe, día de Sant Chorche e festivo, no he puesto salir ta'l monte a fer garra foto. Pero ayer, antes de baixar-me-ne ta Zaragoza e puyar di nuet, sí que me fayé una escapata enta Pineta, per viyer se cayeba litz. No tenié suerte con las litz, pero sí con un ziel azul que feba goyo de viyer-lo. Cuento que güe que ha feto buen día se'n será ita muta nieu, pero ayer de maitins encara en quedaba buena cosa.

Sobre tot per alto, que a'l menos n'i hai dos metros (e igual me quedo curto), perque tota l'augua que ha caito aquí estes días (mismo bel ratet nevar) a partir d'es 1.300 yera nieu, que chunto a la que cayó la semana pasata, pos ya podetz contar. Ansinas per ixemplo ye el pantano de Mediano, que ha medrato buena cosa e encara espera es mayencos.
Mientres vas baixando enta la Villa, s'aprezeya més la primavera, es paixaricos encorrendo-se (qué querrán fer es marranos), las flors de las chicoinas en es pratos, es artos e zereseras en flor... menos muixardinas, que encara no'n ha salito garra.
El caso ye que como tos decibe de tardes me'n baixé ta Zaragoza perque hebe a fer cualques recaus e podié disfrutar d'el Somontano tan verde per el trigo e amarillo per las allagas. A una color le trobé falta: a color roya. ¿Ya s'ha pasato el tiempo d'es ababols u encara ye luego?, perque en viyé mui poquetz. Ya nos dirá l'amigo Onset cuánd ye el tiempo d'ixas flors que no abundan guaire per aquí (sí per A Fueba e la Tierra Buixo, que astí tienen almendreras, oliveras, trigo...). Con tot e con ixo, es Pirineus como telón de fondo bien cargatos de nieu, e mismo en i heba en Guara, feban que es güellos se'n isen de cabo ta cuand enta l'anvista.
Ya pa ir rematando este rollo, entrando ta Zaragoza me i trobé la famosa e dica alabez desconoixita pa yo entrascada de la rotonda de la MAZ. Entre que arribabe tarde e la calorota que i feba fayé mui mala folla, e més encara acordando-me que feba poquetas horas yere per Pineta més solo que la una. E pa rematar-la de joder, cuan tornabe enta casa un accident a l'altura de Zuera que obligó a esbarrar el trafico per la carretera viella e me fayó perder més tiempo encara.
En fin, d'ixes días que me fan estresar pero que miro d'olvidar mirando-me estas fotos como las que tos i meto.