jueves, 24 de junio de 2010

Pa esmelicar-se

Es aragoneses tenemos fama de brutos, pero sentindo a chent como esta, ye normal, yo me'n he redito muto. Salut.

domingo, 20 de junio de 2010

No me vaga de fer cosa

pero ayer me podié escapar un ratet -dos horetas només- de maitins ta Pineta, a veyer se heban floreixito las azucenas pirenaicas u flors de lis. No heban naixito encara, pero viyé quantas orquídias e altras flors que podié fotografiar encara que ya bufaba el puerto (hue bufa més fuerte e fa frío, mismo a nevusquiato per las puntas) e se feba una miqueta difícil. A partir d'el viernes tendré, espero, més tiempo, e asinas podré atender las altras obligacions que tiengo e tamién las aficions.
Una orquídia, estoi que d'el chener Dactylorhiza:
E una aguilenya:
Au, dica la semana que viene (si nunca torno)

jueves, 10 de junio de 2010

Cypripedium calceolus

Ya se son pasatas, cal esperar un largo anyo per debant pa poder tornar a disfrutar d'estas floretas. M'he esperato q que estasen pasatas pa prencipiar a amostrar fotos, perque prefiero evitar que la chent me pregunte per la localización ya que son en un grau periglo d'extinción.
Contabe que con tanto frío que ha feto saldrían més tardanas, pero estoi que han salito antes que no l'anyata pasata. Aora toca d'esperar 12 meses pa tornar a veyer-las, fotografiar-las e disfrutar d'esta flor tant pincha.
La primer foto ye d'una que trobé a punto d'ubrir-se un día que puyé a cosirar-las:
Éstas tienen per fondo la mía mochila, perque si zarrabe el diafragma saliba un fondo mui fiero:
Estas dos d'un es zaguers día que i fue a veyer-las, ya n'i heba con simptomas de pasar-se:
Una més soleca:
E un matical que en yera plen:
Frent a frent:
E fin d'un, per desgracia, curto ciclo vital de la flor:
Quan tienga una miqueta més de tiempo, aora no me vaga, ya me miraré l'archivo parando més cuenta, per aora me pienso que ya ye pro. Salut.

lunes, 7 de junio de 2010

Charraire festival

Tos deixo un enlaz con la pachina web de charraire.org, i podretz veyer tot el que han feto pa este sabado 12 de chunio en Pandicosa: una pila d'actividatz, e totas en aragonés.
Yo no podré ir-ie (no me vaga, voi de cul cara abaixo e a tota vitesa), pero es que podiatz, itz-ie.

martes, 25 de mayo de 2010

Limodorum abortivum


Mientres esperabe a que me cambiasen las ruedas d'el coche (menudo estacazo, las quatre), me'n soi ito a fer una gambata entre el taller e l'embalse de Mediano, en L'Aínsa. M'he trobato con esta orquidia que no la tenebe vista, e resulta que ye la Limodorum abortivum. No sale en el mío libro de flora d'es Pirineus, asinas que he tenito que recurrir a la identificación enn'a web, e me i he trobato esto (obviament, la traducción ye mía):
Floreix entre mayo e chunio. Ye una especie mediterrania que vive per un regular, debaixo de caixigars e carrascals sobre sustratos silicios u clacarios. Entre 1400 e 1700 metros d'altitut en el piso mediterranio. Ye una especie escasa e rara.

Ye evident que L'Aínsa se troba pro més baixa de 1400 metros, asinas que ixa información, no ye guaire exacta. Tamién he leito que ye verenosa, e que la utilizaban las mullers pa abortar como diz el suyo nombre. Igualment, he visto per astí que s'alimenta de restos vechetals.
Bueno, una curiosidat vechetal.

E tamién l'he feto fotos a las flors de la carronera (Rosa canina):

lunes, 24 de mayo de 2010

As navatas


Como totz es anyos, baixemos ta L'Aínsa a veyer "as navatas". Pa un anyo que inos con tiempo (perque siempre hemos baixato una miqueta tarde), entre es capazos que te vas pillando e que nos queriemos prener un trago e a la fin no podiemos, quan arribemos ta la glera ya arribaba la primer navata. Llevabe montato l'angular e me salioren leixismos, e quan metié el tele (que ye malo e lento d'enfoque) ya pasaba la segunda, e no podié puyar la sensibilidat e m'han salito movitas. M'amuela sobre tot perque querrí haber-le feto fotos a "o zagal de molinero l'arco", e le'n fayé, pero han salito mal, ya perdonarás Betato.
Con tot e con ixo, fayó un día buenismo, baixaba augua a embute e baixoren a tota vitesa, en una horeta si fa u no fa. A veyer se a l'altro anyo ya tiengo un tele en condicions u, se no, puedo tener la camara presta pa quan me pasen per es morros.

sábado, 22 de mayo de 2010

Una tarde a L'Aínsa

Esta tarde somos baixatos ta L'Aínsa pa que la cría i veyés una actuación infantil. M'hebe compromeso a fer unas fotos a's actors con que i soi ito con tota la parafernalia. Como se nos ha feto una miqueta tarde, he aprofitato pa fer bel·la foto semi-nocturna d'esta bella plaza.

Maitín "t'as navatas", miraré de no arribar guaire tarde a veyer si puedo fer garra foto pincha.