domingo, 24 de enero de 2010

Goluchos

En pasar Sant Antón, Carnestutas son. Ya somo en carnaval: ya ha pasato Sant Antón, ya hemos feto la mataziya pa la penya e ya salen es goluchos per la carrera.
Es goluchos son uns personaches d'el Carnaval de Bielsa que salen es días antes de Carnaval. Son chent disbrazata con ropas viellas, caretas e pelucas pa que no se les conoixca, asinas como coixins u almadas pa que no se reconoixca per lo volumen. Es chicotz van per las casas pa arreplegar lamins, mientres que es grans van per fer-les miedo a's nin·nos de las casas e beber-se el vin, comer-se el pernil e fer bel·la broma a's adultos. Ye important no charrar pa que no te conoixcan.
L'altro viernes per las carreras de Bielsa igual i heba 20 goluchos e goluchetz. La mía filla cuan salió d'el cole ya iba con la idea de vestir-se de golucho, e s'achuntó con altras crías pa ir per las casas, asinas que, chunto con un altro pai, me tocó ir "pastor". Fayemos una rondeta per qualques casas e bars, e cuan salino d'un bar nos trobemos con altras collas de goluchos e las nuestras quasi se cagan de miedo, las cagosas d'eras.
Este ye el mío goluchet antes de salir de casa:
Aquí uns pocos goluchetz antes de fer la ronda, esperando a que salisen es altros:

Aquí trucando en una casa:
E aquí cuan se chuntoren con altras dos collas de goluchos (uns chicotz, altros medianetz e altros grans), dimpués de que se les pasás el espanto inicial a's chicotz:
Ya no queda soque tres semanetas, tres semanas de cenas, farteras, amanar es disbraces e pasar buens ratos.

miércoles, 20 de enero de 2010

Sarra Guara

Totz es días, quan torno de troballar, paso per lo Puerto de Foradada. Fa días que tornando una tarde viyé cómo se meteba el sol, e i heba una luz buenisma dencima de la Sarra Guara, a la que aduyaba unas boira que refleixaban la luz. Como gosa pasar a menuto, ixe día no llevabe la camara. Hue sí que la llevabe, e i soi pasato a ixa hora machica quan s'amaga el sol. Tos deixo un par de muestras. Son fetas con el tele largo, d'astí que no tiengan guaire calidat (con l'angular buen se me quedaba muto leixos), pero me fa muto goyo ixa luz. No ye la que i heba, pero enganyo a'l fotometro de la camara medindo en o puesto més luminoso, asinas s'oscureix tot el de demés (esto tos lo cuento per si nunca tos interesás a bel un). Salut.
Esta ye tirando de tele:

E esta a 70 mm (equivalent a uns 110 mm, pa que veigatz que queda pro leixos):

lunes, 18 de enero de 2010

Dende Cherbe

Esto maitín, quan ibe a troballar, he visto esta anvista dende la recta de Banastón, e m'he esbarrato cara Cherbe pa fer-le una foto. Ixes tozals que se veyen a'l fundo son es de dencima de Sant Mitier, e dezaga ib'ye O Entremont, un puesto majismo. A veyer se tos fa goyo (ye feta con un filtro degradato neutro u qualque cosa pareixita).
Aora tos i foto l'orichinal, d'an que he sacato ixe recorte, e una altra més clareta, pa que me diciatz quál tos fa més goyo.
Orichinal:
Un poquet més clareta:
Au, salut, que no me vaga de fer quasi cosa.

lunes, 11 de enero de 2010

Una gambada per la val de Chistau

Es zaguers días de las mías vacacions, venió un amigo -qui ye un grand fotografo- ta Sant Chuan de Plan, an que i va a menuto. Un día saliemos a fer una corsa per la Val de Chistau con las raquetas, dende Sant Chuan dica La Engrota e baixar per Sant Mamés, asinas fenos unas fotetas e charranos. No ye que el día fues la hostia pa fer fotos, i heba mutas boiras e mala luz, pero a'l menos se'n heba deixato de plever. Como la luz yera tant malisma, he desaturato qualquesfotos pa deixar-las en blanco e negro, asinas les dabe un altro aire, talment més retro.
Ye la primer entrata de l'anyada, pero pa qué tos voi a deseyar feliz anyo nuevo se, per fin, ya han pasato ixes días d'excesos consumistas e de farteras.
Las desaturatas son estas tres:
Cardencha

Baranas


Cabana
Ésta no'n ye, pero como se en fues, perque i heba una boira que deixaba entreveyer es pins d'un prato:
Uembras en la boira


E esta no la desaturo perque me faría goyo que podésetz veyer l'anvista que i heba, enn'o centro de la foto se i vei Plan d'Escún. Ye feta con el material de l'amigo, pero la suya ha quedato millor (se nunca me lei e me da permiso pa meter el enlaz el faré):

Boiras e boira